Skip to main content

Consultas

¿Es correcto decir taxis piratas, pueblos fantasmas y mariposas monarcas?

Las formas plurales de taxi pirata, pueblo fantasma y mariposa monarca son taxis pirata, pueblos fantasma y mariposas monarca. En los tres casos, se trata de palabras compuestas formadas por dos sustantivos. En este tipo de construcciones el plural sólo se marca en el primer elemento del compuesto. Lo mismo ocurre en: años luz, niños genio, hombres rana, etcétera.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Siglas


Últimamente me he percatado de que en los supermercados la palabra albahaca (planta aromática que se usa en la elaboración de diferentes platillos) se escribe de diferentes formas. Sin embargo, veo en el DRAE que es aceptado el término sincopado albacar. Mi duda es referente a la letra "r" final, ¿es correcto escribirla así? ¿Albahacar, albacar?

Ver más

Poner los cuernos


¿Cuál es el origen de la expresión poner los cuernos?
Ver más

Chilango


¿Qué significa chilango?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2025 Academia Mexicana de la Lengua