el que mantiene, detiene, y si no, ni cara tiene
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
el que mantiene, detiene, y si no, ni cara tiene
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Dicho popular referido a la manutención doméstica que dice que quien no cumple con la obligación de "mantener" a alguien en el sentido de darle lo necesario para que viva, no tiene derecho a exigirle nada. El dicho, formulado a manera de una sentencia declarativa, se estructura en dos partes: "el que mantiene, detiene", la primera; "y si no, ni cara tiene"; la segunda. Ambas están unidas entre sí por medio de rima consonante: "-tiene". La primera de ellas, a su vez, consta de dos hemistiquios con la misma rima. Desde luego, esta primera parte dio origen al refrán en su forma actual.
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Diccionario de mejicanismos, razonado, comprobado con citas de autoridades; comparado con el de americanismos y con los vocabularios provinciales de los más distinguidos diccionaristas hispanoamericanos. 2ª ed. México, Porrúa, 1974. XXIV + 1,207






